作者
武元衡武元衡(758—815),字伯苍,唐代政治家、诗人。出身河南武氏,武则天曾侄孙。贞元年间进士,历仕德宗、顺宗、宪宗三朝,官至门下侍郎、同平章事(宰相)。他主张强化中央集权,坚决推行削藩政策,以铁腕手段镇压割据势力。其诗风雅丽,被誉“瑰奇美丽主”。815年遭平卢节度使李师道遣刺客暗杀于长安街头,成为中... 查看武元衡详细介绍
春兴原文
版本一
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一夜吹香梦,梦逐春风到洛城。
版本二
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一夜吹香梦,又逐春风到洛城。
版本三
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
春兴翻译
在细雨初晴的春日,杨柳颜色变得更加深暗,残花落尽,露出在枝头啼鸣的流莺。
昨天晚上一夜春风吹起了我甜蜜的思乡梦,在梦中我追逐着春风飞回了家乡洛城。
春兴赏析
诗以“杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺”起笔,通过细雨初晴、绿荫深浓、残花落尽的暮春景象,勾勒出春色将逝的微妙时序。其中“残花落尽”暗含春光流逝的惆怅,而流莺显现又带来灵动生机,形成哀而不伤的意境平衡。
后两句“春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城”笔锋轻转,将物理春风升华为乡思的载体。诗人以“吹”字赋予春风牵引梦境的能力,让乡愁如落花般具体可触;“逐”字更使梦魂与春风合为一体,完成从现实到梦幻的超越。这种化虚为实的写法,让无形的思乡之情随春风穿越千里,抵达故园洛阳。
全诗最妙处在于时空处理:前联实写眼前春景,后联虚写梦中回乡,由实入虚间打通物理与心理的边界。春光的消逝与乡愁的蔓延形成双重旋律,自然节候的变迁与人生漂泊的感慨彼此呼应,在明丽的语言中蕴含着深沉的生命体验。




